Снова семнадцать

В небольшом корейском городке живет 37-летняя женщина по имени Хан Сунг-джи. Она успешная бизнесвумен, управляющая собственным магазином одежды, но в личной жизни ей не везет. После неудачного брака и развода, Сунг-джи чувствует себя одинокой и потерянной. Каждый день она погружается в работу, пытаясь забыть о своих проблемах, но в глубине души ей не хватает любви и поддержки. Однажды, в своем магазине она встречает молодого человека по имени Чо Хан-гук, который только что закончил школу и мечтает стать дизайнером. Хан-гук полон энергии и амбиций, но его финансовое положение оставляет желать лучшего. Он приходит в магазин Сунг-джи в поисках подработки, и, несмотря на разницу в возрасте, между ними завязывается дружеское общение. Сунг-джи начинает видеть в Хан-гуке не только помощника, но и человека, который вдохновляет ее вернуться к мечтам. Она решает помочь ему развить свои дизайнерские навыки и начинает вести с ним совместные проекты. Постепенно между ними возникает особая связь, основанная на доверии и поддержке. Хан-гук, в свою очередь, восхищается жизненным опытом Сунг-джи и учится у нее не только профессии, но и тому, как быть уверенным в себе. Однако их дружба сталкивается с преградами. Соседи и знакомые начинают шептаться о странной паре, и Сунг-джи начинает сомневаться в правильности своих чувств. Она боится, что окружающие осудят их отношения, и что разница в возрасте станет непреодолимой преградой. Хан-гук, несмотря на свою молодость, искренне влюбляется в Сунг-джи и пытается убедить ее, что настоящая любовь не знает границ. Вместе они начинают участвовать в местных конкурсах дизайнеров, и их совместная работа начинает приносить плоды. Успех вдохновляет Сунг-джи, и она начинает открываться новым возможностям. Но когда Хан-гук получает предложение о стажировке в известной дизайнерской компании в Сеуле, Сунг-джи оказывается перед выбором: отпустить его в погоню за мечтой или удержать рядом, рискуя разрушить их отношения. Ситуация накаляется, когда Хан-гук решает, что должен сделать шаг назад, чтобы не мешать Сунг-джи. Она, в свою очередь, осознает, что не может жить без него и решает бороться за свои чувства. В финале они понимают, что любовь требует смелости и готовности преодолевать преграды. Сунг-джи решает поддержать Хан-гука в его стремлениях, а он в свою очередь обещает вернуться и построить с ней совместное будущее. История заканчивается тем, что они оба становятся успешными в своих областях, но главное — они находят друг друга и учатся ценить настоящую любовь, которая не подвластна времени.